Stalinist Russia was a tough place for an absurdist poet, but Daniil Kharms knew you can't kill a pseudonym.