"Betty worried what type of conversations and memories might have bubbled to the surface in a bar in the hands of her stoic husband."